1、

All above advantages make BCAR a very useful resonator applied not only to high energy chemical lasers but also to other high energy lasers with annular gain medium.

该腔不但适用于高能化学激光器,也可以用于高能固体激光器,起到克服固体增益介质热畸变与热应力的作用,可获得优良的输出光束质量。

互联网摘选

2、

By all men are alike, but by education widely different.

人生来都一样, 但不同的教育使人大不相同.

互联网摘选

3、

By nature all men are alike, but by education widely different.

成年人的生性都是相似的.只有教育范围不同.

互联网摘选

4、

Do you really live all alone but never feel a bit lonely?

你真的孑然一身却从不感孤独 吗 ?

互联网摘选

5、

But nobody said anything about poor Berry, who cried for six weeks ( being soundly rated by her good aunt all the time), and lapsed into a state of hopeless spinsterhood.

可是对可怜的贝里却没有一个人说过一句话;她哭了六个星期(她善良的姑妈一直在严厉地斥责她),并落到一个绝望的老处女的处境。--------①英文中腿(leg)这个词的发音为莱格。

互联网摘选

6、

All TVET courses count towards the HSC BUT ONLY Industry Curriculum Framework courses and Accounting count towards the ATAR calculation.

所有TVET课程都计入HSC高考,但理工科框架课程除外,会计学则采用ATAR的计算方式。

互联网摘选

7、

That kind of queerness is easy to understand, for sure, and but for the grace of God Gerald O'Hara would be having all those faults!

那种古怪是容易理解的,而且,老实说吧,要不是上帝保佑,杰拉尔德-奥哈拉很可能样样俱全呢。

互联网摘选

8、

All major CAT tools currently support the TMX standard, but some compatibility issues still exist

所有主流的CAT工具都支持TMX标准,但仍然存在一些兼容性问题

互联网摘选

9、

It's all very well for you to laugh, but if the same thing ever happens to you, you'll laugh on the other side of your face.

你尽管笑你的,可是如果同样的事情发生在你的头上,你就得转喜为忧了。

互联网摘选

10、

Husband: I know all that but don't bite the hand that feeds you.

妻子:我知道,但我们今天不能吵架,你不能让我哭。

互联网摘选

11、

The details are all TBC, but we're hoping to announce something special tomorrow.

详细信息全部有待确认,但我们希望能在明天给大家宣布一点小惊喜。

互联网摘选

12、

But we were only able to do it because at that time my father was my investor. Can you imagine saying to a banker: I want to spend all this money and give the shoes for free?

但我们做到这一点,完全是因为那时父亲出资帮了我。你能想象得到游说银行家时的情形:我要用你的出资,免费给那些女明星提供鞋履,行吗?

互联网摘选

13、

Goods is divided into long and large goods and small goods, but out-of-gauge goods transportation has all characters of long and large goods transportation, so this paper is written from two aspects such as optimizing of out-of-gauge goods transportation and optimizing of small goods loading.

我们把成件货物划为阔大货物和小件货物两类,而超限货物运输具有阔大货物运输的所有特征,所以论文从超限货物运输优化和小件货物装载优化两方面展开。

互联网摘选

14、

Fortunately I've prototyped all but the last module in NWN, which has saved immense amounts of time.

幸运的是,在《无冬之夜》里我已经设计好了除了最后一个模组以外的所有原型,这就节约了大量的时间。

互联网摘选

15、

The new Chevy Corvette got all of the advance publicity, but it was the latest iteration of the Acura NSX that caused jaws to drop when it was revealed on Tuesday morning.

全新的雪佛兰科尔维特(Chevy Corvette)早已备受关注,但上周二上午发布的最新一代讴歌(Acura)NSX才真正让人惊叹不已。

互联网摘选

16、

Yes, I am . But I will be all right by tomorrow.

是的. 没问题,明天我就能恢复.

互联网摘选

17、

Yes, I'm a bit tired. But I'll be all right by tomorrow.

飞行这么久, 一定很累了吧?我们直接开车回宾馆 吧.

互联网摘选

18、

But LGR of 21-day-old larvae among all groups had no significant difference ( P0.05).

21日龄各组间黄颡鱼体长相对增长率差异不显著(P>0.05)。

互联网摘选

19、

It is the essence of order, and leads to all that is good, just and beautiful, of which it is the invisible, but nevertheless dazzling, passionate, and eternal form.

它是序理的真髓:虽视乎冥冥,却以眩目,热情以及永不磨灭的形式带进一切的善良,公正与美丽。

互联网摘选

20、

He now chairs the supposedly defunct but still powerful Joint Operations Command ( JOC), composed of all security chiefs.

由所有安全部高官组成的联合作战司令部可能在某些人眼里已经过气,但是依然强大。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈